Wśród baśni są takie, które doczekały się licznych adaptacji. Jedną z najpopularniejszych, które weszły w skład tomu "Baśnie z tysiąca i jednej nocy" jest opowieść o Ali Babie.W polskiej wersji językowej było wiele przekładów, a niektórzy, jak Bolesław Leśmian, pokusili się o spisanie tej historii...
